"C'EST EN TOI QU'EST LA CLE. Mais tu la cherches au dehors. Tu as aussi peu de chance de l'y découvrir que ce vieux fou qui courait partout après les lunettes qu'il avait sur le nez. Au dehors, certes, il y a des "clés". Beaucoup de clés. Tu peux même les collectionner et tu finiras par ressembler à un gardien de prison avec son trousseau. Mais "la clé" ne peut qu'être en toi, puisqu'elle est toi. Pourquoi cette quête intérieure est-elle si difficile? Parce que tu es constamment sollicité par l'extérieur. Et que pour tes rares moments de liberté, tu fais encore appel à ce qui t'est extérieur. Ton intériorité t'es donc devenue étrangère. Et lorsque tu entres, tu commences par ne voir, par n'entendre, par ne toucher qu'un fatras d'objets que ton quotidien y a entreposés. Ce sont les célèbres vrtti, les tourbillons du mental, qui constituent pour Patanjali l'obstacle majeur à l'état de yoga. Le secret est dans la persévérance détendue. Dans l'attente sans objet. Dans la calme et amicale observation de ce qui veut se faire passer pour toi. Alors, cela qui t'attend, se montre."
L'En neuf, CLI